„Byl jsem šéfredaktorem Italský Vogue po dobu 25 let. Nikdy jsem si nemyslel, že tuto práci budu dělat tak dlouho, ale někdy je to život. Když jsem tu pozici poprvé nastupoval, říkal jsem si, že to zkusím jen na pár let a pak budu dělat něco jiného. Dívat se na jiné věci je důvod, proč jsem to dokázal Italský Vogue tak odlišným způsobem než jiné časopisy: vždy přemýšlím o konceptech. Mám dost módních příběhů, které vypadají stejně. Samozřejmě můžete mít jeden obrázek, který je lepší než jiný, nebo modelku, která je krásnější než jiná, ale víceméně jsou to stejné dívky, stejné oblečení a stejní fotografové. Musíte najít něco nového. A to se mi líbí zejména prostřednictvím obrázků, protože obrázky jsou mezinárodní jazyk, který mluví ke všem. Obrázky jsou to, co mluví.
fotografie dolly parton bez make-upu
Když přemýšlím o fotografii, líbí se mi, že je model podivný nebo nějakým hloupým způsobem ošklivý. Dělá ji to silnější a dělá obraz zajímavější. Samozřejmě existují různé druhy krásy, ale když je někdo krásný, je krásný. Náhodou si myslím, že lidé jsou zajímavější, když vypadají ošklivě. Snažím se pořizovat snímky na nové místo, což znamená, že se dokonce pokouším dělat chyby – někdy zatlačím příliš daleko. Ale hledám jinou definici krásy. Nechci být pouze experimentální; Chci dojít k bodu. Jsem člověk, který riskuje, ne následovník.
Můj osobní přístup ke kráse je v podstatě pečovat o sebe. Nejsem moc divoký člověk – přestal jsem kouřit, hodně mi záleží na pleti a vlasech. Téměř jednou týdně chodím ke své dermatoložce Daniele Di Rella v Turíně – je velmi dobrá. Dělá mi krémy na celé tělo. Opravdu jsem proti botoxu nebo jakýmkoli injekcím do obličeje - mění obličej. Myslím, že pokud se budete o pleť opravdu starat, budete stárnout lépe. Stárnutí je normální. Můj obličej ukazuje můj život. Je lepší stárnout důstojně, než stárnout s těmito falešnými tvářemi a rty nebo obočím až tady . Mohou vypadat jako oběti popálenin. Více rozumím chirurgii, protože jsem viděl věci dělané velmi pěkným, nepostřehnutelným způsobem. Uvažoval jsem o tom, ale jsem spokojený tak, jak jsem. Jen se starám o svou pokožku, snažím se moc neslunit a přísahám na krémy od svého dermatologa.
Dávám přednost tomu, aby můj obličej vypadal přirozeně. Make-up jako podkladová báze mi připadá, jako by mou pokožku dusil. Pokožka každého je jiná, ale já to prostě nerada nosím. Pokud se oblékám, věnuji více pozornosti očím než pleti. Peter Lindbergh mě naučil, že tmavé barvy byste si neměli dávat do vnitřních koutků očí, ale pouze na vnější koutky; dělá oči mnohem krásnější. K tomu používám Make Up For Ever Crayon Kohl Eye Pencil in Tmavě černá , skoro jako stín. Naučil jsem se spoustu triků, ale je to o hledání vlastního způsobu, jak věci dělat – každý je jiný.
Benetint nosím na tvářích každý den pro trochu barvy. Našla jsem ho v Sephoře. Na rtech, občas nosím tohle Magická marocká rtěnka měnící barvu , který je v tubě zelený, ale na rtech se zbarví do růžova. V Maroku ho prodávají na trhu za 1 dolar.
Moje vlasy byly kratší a delší než teď, ale nosím je vždy stejně. Vlasy si myji dvakrát týdně a nikdy je nefénuji. Kamarádka mi vyrobila šampon a kondicionér – nejsou to značky – a mají v sobě spoustu vitamínů a minerálů. V létě si dávám do vlasů Santal olej, abych je chránil před poškozením sluncem, ale nebojuji se svou přirozenou barvou. Mám hodně bílé vlasy, ale protože jsem blond, není to moc vidět. Možná bych uvažovala o tom, že bych něco udělala, kdyby moje vlasy byly mnohem bělejší.
Právě jsem si koupil Aesop Body Wash, když jsem se sem dostal [do Paříže], a je velmi dobrý. Než se osprchuji, hydratuji pokožku arganovým olejem. Pokud si ho navléknete před mytím, vaše pokožka nebude úplně vysušená – po sprše bude stále hebká. Jako vůně nosím Chanel No. 5 , Yves Saint Laurent’s Opium nebo Armani Privé Oranger Alhambra . Někdy smíchám dva dohromady.
Cítím se ke stylu stejně jako ke kráse: chci být sama sebou. Je mi jedno, co je nebo není ve stylu, nejsem žádný fashionista – jsem stylový člověk, který si chce svůj styl zachovat. Mám ráda barvy, mám ráda klasiku s nádechem, miluji šperky, ale můj styl je těžké vyjádřit slovy. Je důležité cítit se jako sám sebou.
– jak bylo řečeno ITG
Franca Sozzani fotografovala Emily Weiss v Paříži ve Francii 1. října 2013.